Poésie
Numéro 106 – Printemps 2022
Dans ce numéro d’Exit qui nous arrive avec le printemps, lisez pour la première fois dans les pages de la revue Edith Pineault (Genèse 1 suivi de Mousses (extraits choisis)) et Alicia Borinsky (Femmes frivoles et autres pécheresses (extraits choisis)) dans une traduction de Chantal Ringuet. Retrouvez ensuite Andrea Moorhead (Dans les catacombes du rêve / In Dream’s Catacombs), Antonio D’Alfonso, (Mon père (Carlo D’Alfonso 1928-2021)) et Carlo Bordini, (Un trou d’air). Les poèmes de ces deux derniers ont été traduit de l’italien par Francis Catalano et Antonella D’Agostino. Dans la section Dialogue, Martin Pouliot propose un dossier pour commémorer le 100e anniversaire de naissance de Jack Kerouac. Lisez-y les poètes Guylain Pouliot, Annie Landreville, Virginie Beauregard D., Fernand Durepos, Ivan Bielinski (Ivy), Jean-Sébastien Huot, Cynthia Girard, Guy Marchamps, Joëlle Gauvin-Racine et Anick Arsenault. L’influence de Kerouac et du concept d’américanité est indéniable au Québec et se ressent encore aujourd’hui. Ce dossier en témoigne de belle manière.
Fille maigre ou vaisseau d’or, pélican ou albatros, le poète nourrit l’identité d’un peuple. Il dit, dans la transmutation du verbe, qui on est. Où on naît. Indispensable présence d’une parole intime, parfois murmure, parfois cri. Mise à nu de l’âme dans le déroulement d’un imprévisible discours. Sortie. Affleurement d’une autre logique, déraisonnée, révélatrice. Sortie de secours? Exit. Lieu de convergence. Rencontre probable de l’écriture nouvelle, de l’œuvre établie et du lecteur, auditeur privilégié de ces voix qui se manifestent dans le désert. Richesse parallèle des mots d’ici et de ceux d’ailleurs.
12,5 cm X 25,4 cm | 100 pages | ISSN 1203-1267
4 numéros / an | NUMÉRIQUE | IMPRIMÉ | Érudit | ||
Canada | États-Unis | Autres pays | |||
INDIVIDUS | -------- | 47.84 | 80.00 | 80.00 | ------- |
INSTITUTIONS | ------- | 60.89 | 80.00 | 80.00 | -------- |
NUMÉRIQUE | |
INDIVIDUS | -------- |
INSTITUTIONS | -------- |
Les prix sont affichés en dollars canadiens et n’incluent pas les taxes. Le taux de taxation applicable au Canada est celui de la province où l’abonnement est expédié. Les abonnements à l'extérieur du Canada sont exempts de taxe.