Texte alternatif logo
image 2

Exit

Poésie

Numéro 101 – hiver 2020

« Les poètes, peu importe d’où ils viennent, se ressemblent, nous sommes seulement humains, sans autres titres.» (Stéphane Despatie) Dans l’édition hivernale de la revue Exitlisez Martin Payette, Éric Roberge et Frédérique Dubé, ainsi que la poésie inspirée par la pandémie de Bertrand Laverdure, Sandrine Donkers et Bruno Montané Krebs. Francis Catalano, en collaboration avec Javier Llaxacondor, fait honneur à son habitude en présentant « Poésie du Chili : La parole joue toujours à ne pas mourir » qui donne un accès privilégié à une poésie forte, contemporaine, savamment choisie. Grâce aux traductions de Francis Catalano, Antonella D’Agostino, Michael Delisle, Flavia Garcia, Hugh Hazelton, Natasha Kanapé Fontaine, Jean-Pierre Pelletier, Odelin Salmeron et Sylvain Turner, abandonnez-vous aux poésies de Carmen Berenguer, Juan Cameron, Gladys González, David Aniñir Guilitraro, Bruno Montané Krebs, Javier LlaxacondorRosabetty Muñoz, Victoria Herreros SchenkeDamsi Figueroa Verdugo et Enrique Winter.   

Fille maigre ou vaisseau d’or, pélican ou albatros, le poète nourrit l’identité d’un peuple. Il dit, dans la transmutation du verbe, qui on est. Où on naît. Indispensable présence d’une parole intime, parfois murmure, parfois cri. Mise à nu de l’âme dans le déroulement d’un imprévisible discours. Sortie. Affleurement d’une autre logique, déraisonnée, révélatrice. Sortie de secours? Exit. Lieu de convergence. Rencontre probable de l’écriture nouvelle, de l’œuvre établie et du lecteur, auditeur privilégié de ces voix qui se manifestent dans le désert. Richesse parallèle des mots d’ici et de ceux d’ailleurs.

12,5 cm X 25,4 cm | 100 pages | ISSN 1203-1267

Abonnement - 1 an
4 numéros / an NUMÉRIQUE IMPRIMÉ Érudit
  Canada États-Unis Autres pays  
INDIVIDUS -------- 36,53 $ 70,00 $ 70,00 $ -------
INSTITUTIONS ------- 52,18 $ 70,00 $ 70,00 $ --------

Numéro
NUMÉRIQUE
 
INDIVIDUS --------
INSTITUTIONS --------
Note sur les prix

Les prix sont affichés en dollars canadiens et n’incluent pas les taxes. Le taux de taxation applicable au Canada est celui de la province où l’abonnement est expédié. Les abonnements à l'extérieur du Canada sont exempts de taxe.

Exit
C. P. 22125, C. S. P. Iberville, Montréal (Québec) H1Y 3K8 | Courriel | Site Web | Catégorie : Création littéraire | Thématique : Poésie | Année de fondation : 1995 | Membre depuis : 1997 | Éditeur : Éditions Gaz Moutarde | Direction : Stéphane Despatie

Copyright © Société de développement des périodiques culturels québécois (SODEP). Tous droits réservés. Ce site est publié et développé par EquiSoft inc. / Design, concept graphique et html par Gris-Gris design graphique