|
Et si nous explorions l'axe Nord-Sud davantage? Peut-être y trouverions-nous des liens insoupçonnés, des racines communes et des regards similaires ou encore, qui nous bousculent? Ainsi, le dossier du numéro 70, préparé, traduit et présenté par Étienne Lalonde, dévoile un échantillon de la nouvelle poésie états-unienne : Matthew Zapruder, Noelle Kocot, Matthew Rohrer, Lara Glenum, Joshua Beckman, Craig Dworkin, Rebecca Wolff et Anthony McCann. Dans la section régulière de la revue, trois poètes de talent : Christophe Pairoux, Belge vivant à Montréal depuis à peine plus d'un an, Antonio D'Alfonso, Montréalais aux origines italiennes ayant vécu aussi à Toronto, et Christine Germain, Montréalaise qui est aussi dramaturge et artiste de la voix.
|